Vous invitent à regarder
une entreprise assemblée par M. Cristian Comeaga
une histoire tragi-oomique cinématographiée par M. Nae Caranfil
LE RESTE EST SILENCE
Le Théâtre, messieurs.
Noble et difficile entreprise...
Avant d'entendre les résultats définitifs, n'oubliez pas une chose:
la scène requiert de nombreuses qualités innées, dont du talent.
Mais le talent seul ne suffit pas.
D'autres choses sont nécessaires.
Une stature imposante. Une belle voix.
Un physique agréable...
Je sais que vous avez travaillé dur pour cet examen d'entrée,
et la sélection n'a pas été facile pour nous.
Mais certains d'entre vous ont été avantagés par la nature...
D'autres, un peu moins.
Aujourd'hui plus que jamais, notre théâtre a besoin d'artistes jeunes,
grands, beaux
et talentueux
pour incarner les vaillants héros de notre histoire,
comme ces messieurs encadrés sur le mur
l'ont fait avant vous.
Désolé. Je suis en retard. Puis-je...
Je vous en prie.
Je propose... d'accélérer un peu. Je suis attendu.
Voyons donc la liste.
Bucar est, 1911
Quel effet ça vous fait de voir toute cette foule '?
On dirait que le public salue la dernière sortie de scène de votre mari.
Madame '? Juste un mot !
Ça vous apporte un peu de réconfort '.7
Un conseil pour les demoiselles qui rêvent d'épouser un acteur célèbre ?
Salope.
Ion Belcea, célèbre artiste du Théâtre National, nous a quittés.
Une maladie impitoyable l'a emporté à l'âge de 43 ans.
Il y a à peine cinq mois,
il triomphait encore sur scène dans "Hamlet".
Une interprétation devenue légendaire.
Paragraphe.
Il semblerait que son dernier souhait
ait été d'assister à un spectacle cinématographique.
Evidemment, l'état avancé de la maladie ne lui permettait plus de telles...
excentricités.
Mais dans les cercles mondains,
la passion de Belcea pour les divertissements...
de bas étage était notoire.
Comme on dit:
"Les grands hommes ont des petites faiblesses".
Ferefide, "L'Epoque".
La veuve se tait ? Ne bouge pas, j'arrive.
Et trouve-moi quelque chose sur le testament !
Je veux savoir qui hérite de quoi.
Ecris :
les plus grands noms du Théâtre National
portent le cercueil...
Soyez maudits ! Que les vers de la honte vous rongent le coeur !
Que votre langue sèche et vos doigts tombent...
Voilà Tony Volbura !
J'ai pensé que tu aimerais le garder.
Vos grands projets ! Toutes ces nuits perdues...
Nos projets ? Des rêves, Anna.
Des châteaux en Espagne.
Dieu, qu'il était beau !
Alors ?
Recalé.
Impossible. Ils m'avaient tous assuré...
J'ai été recalé à l'examen médical.
Depuis quand ils prennent ça au sérieux ?
Depuis toujours, apparemment.
- Pas de mon temps. - Ça, c'était au siècle dernier.
Ne sois pas insolent, sinon...
- Mais c'est vrai, non ? - Ferme-la !
Tu déranges tout le monde ! Un peu de respect pour le défunt !
Et alors ?
Ils t'ont donné une explication '.7 Tu es malade ?
Ils ont dit que j'ai des poumons faibles.
N'importe quoi ! Je crois que je ne suis pas assez grand.
Quelle idiotie !
Je suis le plus petit acteur vivant,
mais je fais bondir le public aux rappels !
Pardon.
J'ai bâti ma carrière sur ma petite taille !
- Oui ou non ? - Papa...
Que son âme repose en paix.
Un moment !
Mesdames et messieurs.
Un artiste nous a quittés.
Je suis venu lui donner l'oraison qu'il mérite.
"E Îf e
ou ne pas être.
Là est la question.
Est-il plus noble pour une âme de souffrir
les flèches et les frondes d'un destin qui nous outrage,
ou de prendre les armes contre un océan de troubles
pour en finir d'un cou ? P
Mouri,»___ n
C'est qui, ce fou '.7
Tu es un enfant.
Ce "fou" a failli nous acheter l'année dernière.
- Dommage que l'affaire ait échoué. - Pourquoi ?
Nous serions riches aujourd'hui.
C'est Léon Negrescu, mon cher !
L'un des dix plus riches propriétaires du pays...
”Car quels rêves peuvent venir
dans ce sommeil de la mort,
quand nous aurons rejeté ce mortel tintamarre !
Voilà qui doit nous faire hésiter.
Car qui oserait...?
Car qui...?
Là est la question.”
Alors ? Qui hérite de quoi ?
La veuve ramasse ÎOUÎ
sauf le hangar rue des Magnolias
qui revient à la "Société du Théâtre National pour les Images Animées".
Précision: pour tourner des pièces cinématographiques !
Embrasse sa main ! Avec passion !
A genoux ! Madame, je vous adore !
Entre Raoul !
Non !
Prends-le par surprise ! Saute-lui dessus !
Battez-vous l
Tony, pointe le revolver sur Raoul !
Près du ooeur ! Plus près !'l'lre !
Bien. Maintenant Tony...
Tu sais ce que tu dois faire.
Superbe ! Restez comme ça ! Raoul, réveille-toi.
Rampe jusqu'au revolver ! Ta main tremble de douleur
Je veux la voir trembler !
Tue-les !
Stop ! Il faut recharger la caméra.
Restez en position ! Ne bougez pas d'un poil pendant qu'on recharge.
- Je ne peux pas rester comme ça ! - Tu peux baisser les mains.
Grig ! Pourquoi ne demandes-tu pas à ton papa de jouer un rôle ?
Reprends la position !
Junior, le soleil a tourné, il faut qu'on bouge !Allez !
Une pièce pour les anciens combattants !
On s'est battus pour l'Indépendance !
Aujourd'hui au cinéma: ”HAMLET" avec la Divine Sarah
- Je t'ai trouvé un boulot. - Quel boulot ?
Un vrai travail. Payé. Responsable du stock de costumes.
Je ne sais pas si je suis bon pour ce travail...
- A mon avis '? Tu ne l'es pas. - Alors peut-être...
Mais à quoi es-tu bon, mon cher, à part les spectacles de foire ?
Comment saluer les gens, comment sortir aux rappels du public,
avec un fils qui fait des films de cinéma ?
Ecoute, fiston !
Tu as raté l'entrée au Conservatoire. C'est triste, mais pas honteux.
Il y a plein de métiers honorables.
Vendre du poisson, nettoyer les rues...
Toute chose utile à tes concitoyens, c'est bon pour moi.
Mais la prochaine fois que je te vois rapprocher de ce moulin à café
je te le casse sur la tête.
J'ai mis trente ans à me faire un nom dans cette noble profession.
Je ne veux pas devenir, à mon âge, la risée de tout le monde !
Maestro ! Un dernier !
Tony !
Voilà le petit ! Junior ! Bienvenue au club !
Je te présente... Mais assieds-toi !
Ia plus belle orchidée de l'orient !
Tony, on doit parler. Gaumonde veux faire le film.
- Formidable. - Mais sans nous !
Ils voulaient le livret, à titre consultatif !
Ils comptent tourner le film de toute façon !
On n'a plus de temps, il faut trouver l'argent. Tony, tu m'écoutes ?
Je t'écoute. Il faut trouver l'argent.
Cherchons donc !
Tu as de la monnaie ? Je me jetterais bien une autre bière.
Tony, c'est sérieux ! Nous ne sommes plus associés ?
Non.
Comment ça, non ? Tu es malade ?
Après tous ces efforts ? Que va devenir la Société '?
Dieu sait. Je suis trop vieux pour continuer la bataille.
Mes forces faiblissent et ma sève s'amoindrit.
- N'importe quoi ! - Et l'esprit, jadis si vif, s'éteint.
Dans le peu de temps qu'il me reste, je préfère m'occuper de Gunnay.
Toi aussi, tu veux t'occuper un peu de Gunnay '?
- Qu'est-ce que c'est, Gunnay ?... - Elle est Gunnay.
Gunnay - Grig.
Tu es soûl. Ça me dégoûte.
Tu es jeune. Ça va passer.
Tu veux la dernière nouvelle '?
Aujourd'hui je fête ma démission. Tu comprends ?
Je quitte le Théâtre National !
Mais pourquoi ?
Parce que je ne veux pas finir comme Belcea, à écrire des livrets de film.
- Je n'en crois pas un mot ! - Bon...
Alors, parce qu'ils ne me laissent pas jouer Hamlet.
Quoi '? Tu t'écoutes un peu '.7
Le rôle est libre, depuis la mon de Belcea.
Je me suis proposé et ils m'ont ri au nez !
Arrête de m'ennuyer avec tes histoires de cinéma.
Va danser avec Gunnay. Gunnay, demande-lui une danse !
- Je n'ai pas envie... - N'importe quoi !
Une fille t'invite à danser, tu ne vas pas lui refuser !
Allez vous-en ! Laissez-moi seul.
- Il est déguisé en quoi ? - Mécène, protecteur des arts.
Vraiment '?
On dit qu'il entretient dans sa maison toute une armée de génies ratés !
On investit dans les terrains...
puisque l'agriculture est en crise !
Alors on danse '?
Bonjour. Je m'appelle Grigore Ursache, je suis un artiste et...
je souhaiterais voir M. Léon Negrescu...
Bonjour !
Vous pouvez m'apporter un verre d'eau '.7
Pardon '?
J'ai besoin d'un verre d'eau, vous pouvez m'en apporter un ?
Bien sûr !
Non. Ce n'est pas pour boire. Jetez-le moi.
- Quoi ? - Jetez l'eau sur moi.
Je n'ai pas le droit de bouger et j'ai chaud !
Je ne peux pas faire ça !
N'ayez pas peur, j'ai l'habitude de l'eau froide.
Vous risquez d'attraper une pneumonie...
Vous êtes nouveau ici, n'est-ce pas ?
Vous êtes sûre que vous ne voulez pas le boire '.7
Eh vous, vous bloquez le paysage ! Les gens travaillent, ici !
Désolé...
Maintenant 7
Merci, c'était bien aimable.
- Que se passe-HI, maintenant '? - Le déjeuner.
Le maître de maison est-il là '?
Oui. C'est lui qui dit le bénédicité.
Vous déjeunez ici gratuitement tous les jours '?
- Seulement si nous travaillons. - Et la demoiselle...?
Emilia ? Elle ne fait pas partie du groupe. Elle pose pour de l'argent.
- Vous avez faim ? - Oui !
- Faim à l'estomac ? - Non !
- Faim de spiritualité '? - Oui !
Prêts à méditer sur votre mission avant de commencer à vous goinfrer '?
Je vois une nouvelle tête. Je ne crois pas avoir eu l'honneur...
Monsieur Negrescu, je m'appelle...
Votre nom n'a pas le moindre intérêt, tant qu'aucune oeuvre n'y est liée.
Vous êtes venu pour la soupe '.7 Vous cherchez des repas gratuits '?
- Non, monsieur... - Menteur !
Vous êtes venu pour la soupe. Sinon que cherchez-vous dans la cuisine '?
Je suis venu pour vous. Je suis artiste dramatique.
J'ai été recalé au Conservatoire et je cherchais conseil.
Un artiste dramatique ! Persécuté, en plus !
C'est un scandale, messieurs ! Jusqu'où irons-nous '.7
Le talent...
On le jette à la poubelle !
Mais dites-moi, Maestro...
Je ne connais pas assez bien le monde du théâtre...
On écrit maintenant des rôles pour les nourrissons '?
Il semblerait, monsieur,
car je oonnais certaines personnes qui en portent déjà le costume...
Je veux dire, qui portent des couches ! Ça doit être une nouvelle mode...
Comme les nourrissons !
Sauf que ce sont des adultes qui portent des couches...
supposées passer pour des toges romaines...
Désolé pour le dérangement.
Jeune homme !
La première condition qu'un artiste doit remplir pour survivre:
avoir le cuir bien tanné !
Je vais te raconter une histoire vraie.
J'avais six ans quand les paysans ont attaqué notre manoir.
Ils ont tué mes parents sous mes yeux.
Ils les ont Iabourés. Avec la charrue.
Ils ont même planté des graines dans leur oorps.
Malheureusement, la récolte n'a rien donné...
Douze ans après j'étais à Paris.
Sans un sous.
Errant seul dans les rues de cette grande ville étrangère.
C'est ce jour-là que je l'ai rencontré...
Qui 7
Un peintre des rues. Fauché lui aussi. Il ne vendait rien.
Peut-être était-il en avance sur son temps...
ou bien était-il tout simplement mauvais.
Franchement, je trouvais ses toiles affreuses.
Peu importe.
Ce malheureux m'a donné deux pièces.
Je ne me souviens pas de leur valeur,
si c'étaient des francs ou des centimes,
je me souviens juste que c'étaient deux pièces...
et qu'elles pesaient lourd dans ma main.
Crois-le ou pas.
C'est avec ces deux pièces que j'ai fait fortune !
Comment '?
Roulette.
Mais cela n'a aucune importance.
J'aurais pu les donner aux mendiants,
ça n'aurait rien changé.
Tu sais pourquoi ?
Pourquoi ?
Parce que la main de Dieu, et non celle du peintre
m'avait donné ces deux pièces !
C'était un signe ! Un message secret :
”Léon !Je veux que les Sciences et les Arts triomphent ici-bas !
Léon ! Trouve-moi de grands hommes
prêts à glorifier Ma splendeur parleurs oeuvres immortelles !
Léon ! Tu es le Bras de Ma Volonté !”
'l'Iens l
Ma bénédiction.
Monsieur Negrescu...
Je suis venu demander un peu plus que deux pièces...
Dans ce cas tu vas être déçu. Je ne donne jamais plus de deux pièces.
Les deux pièces, c'est un don. Le reste, c'est de l'investissement.
Justement, je suis là pour un investissement
Mais investir, mon petit, ce n'est pas donner, c'est prendre !
Si j'investis en toi, ça veut dire que je fextorquerai tout ce que tu as,
y compris ces deux pièces !
Investir, c'est récupérer le don.
Mais...
Vous êtes connu comme un grand mécène...
Je protège les Arts.
Pas les artistes !
Ça vous intéresse, les films d'art ?
Les films d'art ? Depuis quand les films sont-ils de l'art '?
- Beaucoup de gens le disent. - Balivernes !
Des amis à moi ont vu un spectacle de cinéma et ce qu'ils m'ont raconté...
Vous n'êtes jamais allé au cinéma '.7 Ni même par curiosité ?
Les curiosités sont bonnes aux foires.
Si je cherche un spectacle, je vais au théâtre.
Et "Hamlet" ? Vous ne voulez pas voir "Hamlet" avec la Divine Sarah '.7
- Quel rapport avec le cinéma ? - "Hamlet" le film !
Avec la Divine Sarah, l'actrice française.
Vraiment '?
J'ai essayé de la voir à Paris, l'année dernière, c'était toujours complet...
La Divine Sarah se montre dans des films ?
Je m'occupe des billets !
Je ne pense pas être libre ce soir-là...
Je n'ai pas dit quand.
Tu es insolent.
- Désolé... - Ça me plaît.
Les artistes sont parfois un peu rebelles et irrespectueux.
- Mon cas ! Je ne peux pas m'abstenir... - Arrange ça pour après-demain.
Mais ne rêve pas, j'accepte par curiosité.
"Hamlet" ?
Comment entend-on le texte, si la pièce est photographiée ?
On ne l'entend pas. On le lit. Sur des intertitres.
- Des quoi '? - C'est difficile à expliquer.
Grig 1
Le voilà.
- Tu as parlé au projectionniste '? - Je sors de la cabine.
Il rechigne, mais pour 40 lei on le tient.
Vas-y. Je compte sur toi !
Ici !
Tu me fous dans la merde ! Je risque mon boulot !
Tais-toi et colle !
Des films d'art !
C'est que les billets sont tellement bon marché...
Combien '?
Moins chers que chez "Maxim's"...
- Combien ? - Un leu.
Tu veux dire que je me montre dans un endroit où le billet coûte un leu '?
L'hiver c'est le double, parce qu'il faut chauffer.
- Je rentre, je me sens mal ! - Ils n'ont même pas commencé !
Ça va faire mauvaise impression...
Il le faut, j'ai mal au ventre.
Je veux m'allonger.
- Ramène-moi à la voiture. Vite... - Restez encore un peu...
J'aperçois des visages connus ! Voilà le fils du ministre des Cultes !
Ça confirme la misérable opinion que je garde sur son père.
Il faut absolument que je sorte.
Trop de gens ! Les enfants prennent tout mon air !
Regardez ! Ça commence !
Comme j'aimerais être chez moi !
Ce n'est pas le vrai film, c'est juste un avant-goût.
Elle est superbe... Vraiment superbe.
”II y a quelque chose de pourri au Royaume du Danemark !”
Dieu nous aide !
"Léon ! Fais confiance à ce jeune homme !”
Oui, Père...
Personne n'a jamais tenté ça !
Faire dérouler l'Histoire sous nos yeux !
On va montrer toutes les batailles telles qu'elles se sont passées,
avec les chevaux, les drapeaux, les redoutes conquises ou perdues,
et tous nos héros qui sont morts pour la patrie...
Désolé, Maestro.
Votre fils ne s'est pas présenté au travail...
Je le trouverai. Où qu'il soit.
J'ai dû engager quelqu'un d'autre.
Je te l'amène dans une demi-heure.
Mais enfin, que se passe-t-il avec ce garçon '? Serait-il amoureux '?
Maître lancu !
C'est vrai ce qu'on raconte, qu'il s'occupe de films de cinéma '?
Une demi-heure.
”Scène 5: L ',4rmée traverse le Danube”
”Vue générale sur la bataille”
Femme !
Où diable se trouve la rue de Martyrs ?
En conclusion, messieurs, ce contrat garantit ma position
d'actionnaire principal au sein du groupe,
avec une part de 40% sur les profits.
Quant au reste, c'est juste un changement de nom:
nous nous appelons désormais
"Société des Films d'Art Léon Negrescu".
Ça sonne mieux, d'ailleurs...
Comme on dit, "rendez à César ce qui est à César".
Exactement l
Et maintenant mes amis, trinquons au triomphe de notre projet.
Champagne français.
Je vous garantis que même le Bon Dieu s'en sert, à l'occasion !
Santé !
C'est une affaire de famille !
Il ne veut pas entendre raison...
Maestro, quelle surprise !
Qui est ce monsieur '?
Ce monsieur est venu pour s'expliquer avec ce monsieur-là.
Papa, on parle d'affaires sérieuses ici !
Et tu crois que je suis venu plaisanter ?
C'est une affaire de famille !
Maestro, calmez-vous, vous allez vous faire mal...
Misérable poivrot !
Dieu t'a donné un fils ambitieux et talentueux,
et tu le maltraites comme un rustre.
Regarde-toi:
une épave, une pitoyable créature !
Si un jour on se souviendra de ton nom ce sera grâce à ce garçon...
Maintenant que tu nous as offert ce spectacle pénible,
sois gentil et laisse-nous travailler.
Raocompagne monsieur.
S'il vous plaît...
Vous savez à qui vous avez parlé '.7
- A son père... - Certes.
Autrement appelé Iancu Ursache, le grand comique,
la coqueluche du Théâtre National ! Vous ne l'avez pas reconnu ?
Formidable...
Et moi qui me demandais où j'avais bien pu voir ce type, sobre ?
Arrête ici un peu.
Mes hommages, cher Pache !
J'ai des nouvelles pour toi.
Cela t'intéressera de savoir que mon fils ambitieux et talentueux
n'a pas besoin de ton emploi merdique
que tu peux te foutre au cul
et que mon garçon ambitieux et talentueux a plus important à faire
que de s'occuper de tes costumes crasseux !
Je te salue, Pache chéri !
Cocher ! Au Café des Artistes ! En route !
Bande de crétins ! Mon fils n'est pas votre gardien de costumes !
Vous allez voir !
Je vais me soûler la gueule ! Je vous embrasse tous !
Les boyards, ils arrivent de la ville !
Attention tout le monde !
Je veux une grande ronde, une danse enflammée...
Parce qu'il fait beau, le pays est en paix et la récolte prometteuse !
C'est le début du film.
Tous ensemble ! Allez !
Musique ! Raoul !
C'est parti.
Venez danser !
Tout le monde sourit !
Plus vite !
Regarde-les danser, les citadins...
Allons leur montrer ce que c'est qu'une vraie ronde !
Venez ÎOUS l
Allez, le citadin, tout le monde doit danser !
Stop ! Arrêtez.
On va refaire tout ça.
Arrêtez-vous ! Stop !
Mesdames... Messieurs... Ecoutez-moi tous !
On fait une pause de 5 minutes pour recharger la caméra et on remet ça !
St0P--'
Arrêtez la musique.
Il va falloir tout recommencer.
Bonjour !
Tu es... tu as changé.
De vêtements ?
Non. Je ne savais pas que tu étais... enfin, de la campagne.
Tu n'aimes pas les filles de la campagne ?
Si, bien sûr ! C'est juste que je ne savais pas.
Je vis en ville la plupart du temps, mais je passe ici les vacances.
- Je veux être artiste. - Ah, oui '.7
Les gens disent que j'ai une jolie voix pour chanter. Tu es acteur aussi ?
Je vous dérange ?
- Pas du tout. - Quelle charmante demoiselle !
J'ai une idée !Je crois qu'il manque quelque chose dans notre livret.
- Quoi donc ? - Notre héros, Penesh.
Il devrait avoir une fiancée
à qui il fait ses adieux quand il part à la guerre.
Superbe idée ! Mais qui pourrait la jouer ?
Justement, j'en parlais avec elle...
Idiot ! Comment ai-je pu ne pas y penser ?
Alors c'est parfait. Voilà ce que tu as à faire.
Salut, beauté !
Raoul jouera ton fiancé.
Vous allez danser ensemble.
Tu feras comme si tu l'aimais, même s'il te plaît pas.
Mais il me plaît bien !
Prudence, Junior. Tu cours deux lièvres en même temps...
- Vive notre maire ! - Et vive nos invités !
Messieurs...
Veuillez m'excuser.
Je n'ai pas été clair ? C'est une affaire privée !
Ce type écrit une page d'histoire même quand il va pisser.
Je crains que le bouffon ait des dents longues...
Il y a une espèce d'oiseau tropical qui vit sur le dos du crocodile.
Tu parles des libéraux ?
Non, je parle de la jungle africaine.
L'oiseau reste sur le dos du crocodile
qui lui permet de picorer les restes de nourriture entre ses dents.
Pour l'oiseau c'est un festin, pour le crocodile c'est une question d'hygiène.
Comme ça, tous les deux sont contents.
Le problème pour l'oiseau,
c'est de ressortir de la bouche du crocodile
avant qu'il ait envie de la refermer.
Sinon, ses restes seront picorés par un autre petit oiseau...
L'animal ne fait pas la différence, tu vois '?
Je me demande où il a disparu, Junior.
- J'ai ma petite idée. - Vraiment ?
Allons le chercher.
- Ça y est ? - Pas encore !
Çay est!
Je suis là !
C'est si bon ! Tu viens ?
Je préfère finir d'abord ma cigarette.
Il fait si chaud ! Comment peux-tu supporter tous ces vêtements '?
Tu sais, en ville nous sommes habitués à vivre habillés.
Et ça vous en avez l'habitude ?
Tu aimes vraiment l'eau froide !
Je barboterais du matin jusqu'au soir.
Mais je dois travailler, payer mes études.
- Des études '? - Oui, je suis étudiante !
- Je ne reviens ici que l'été. - Tu étudies où ?
Au Conservatoire !
De Musique '?
Non. D'Ar1 Dramatique !Je t'ai dit que je veux devenir actrice.
Grig ! Où es-tu '? Junior !
- Ils nous ont trouvés ! - Pas encore !Allons nous cacher !
Non, ils vont s'inquiéter.
Mais je n'ai pas le temps de m'habiller !
Je connais une petite clairière pas loin d'ici, cachée par des buissons.
Tu la trouveras en suivant la rive.
Prends mes vêtements et attends-moi Ià-bas.
- Et tu y vas comment '? - A la nage, bien sûr !
Tu sais quoi ? Ne fembête pas avec mes vêtements.
On n'en a pas besoin, n'est-ce pas ?
Où es-tu ?
Je suis là.
Que faites-vous là ?
Je médite.
Assieds-toi près de moi.
Belle nuit...
Idéale pour faire l'amour...
Enfin.
Un peu trop chaude, quand même.
Peut-être...
Tu te rends compte
les millions de petits organismes qui vivent dans cet étang
et qu'on ignore complètement '.7
Et puis pense à l'Univers.
Comme nous devons être insignifiants...
C'est terrible.
A quoi penses-tu '?
Aux organismes dans l'eau...
Moi je pense à l'avenir, petit.
Je vois des choses formidables qui nous attendent.
Quelle époque !
Tu te rends compte comme tout change '?
Toutes ces inventions ! Le cinéma !
Il y a, dans l'air du temps, une sorte de grâce divine.
- Tu veux une cigarette ? - Non.
Ce XXème siècle sera le meilleur.
Les anges veillerons sur nous, des grands hommes vont naître
et la paix régnera.
Tu y crois, petit '? Tu y crois '?
Oui, j'y crois...
Alors on va conquérir l'Univers.
Nous ne sommes pas de minuscules créatures perdues dans l'étang, vrai ?
Oh non...
Tu sens qu'à l'instant même où nous parlons,
il y a un oeil, tout près, qui nous observe ?
Arrêtez lArrêtez un peu !
”LA GUERRE CONTRE LES TURCS”
”Un spectacle de cinéma grandiose”
Passez-moi la rédaction du journal "L'époque". C'est urgent...
Ferefide mon cher,
j'ai un boulot pour toi.
Que sais-tu sur le nouveau film de la Gaumonde '?
Celui qu'ils claironnent dans toute la ville, sur la guerre contre les Turcs.
Je m'attendais à mieux de ta part.
Tu veux toujours mon intervention pour entrer au barreau ?
Léon, je vous baiserais les pieds !
Alors, écoute-moi bien.
Trouve-moi quelque chose de piquant sur la Gaumonde et leur film.
Quelles scènes ils présentent. Qui joue. Quels décors sont utilisés.
Plus c'est compromettant, mieux c'est.
Je te donne trois heures.
Non. Trois heures. C'est tout.
J'attends ton appel avant midi.
Mes enfants, il ne nous reste qu'à attendre.
Ceux qui sont bons chrétiens peuvent prier.
Pour les autres, il y a du cognac.
D'après le dossier, c'est la Gaumonde qui paie l'hospitalisation...
Oui, les français paient tout.
Ils n'ont pas pu s'en tirer. Même si on est Juifs !
Mais en quoi sont-ils responsables '? Comment s'est produit l'accident ?
- On n'a pas pu traverser le caniveau ! - Quel caniveau, imbécile '?
C'était une tranchée comme ça qu'ils nous ont demandé de sauter !
- On n'est plus tout jeune, vous voyez ? - Il y a cinq ans, je l'aurais fait !
- N'importe quoi ! - J'étais fort comme un boeuf !
Minute ! Quelle tranchée '? Qu'est-ce que vous deviez faire ?
On devait se battre contre les Turcs pour la Gaumonde !
Faire les soldats, dans la guerre de <91>77.
Nous sommes devenus des martyrs de l'lndépendance !
Intéressant...
D'accord. Ne bouge pas. Rappelle-moi dans quelques minutes.
On les tient.
Les radins,
ils ont travaillé avec la troupe d'un certain théâtre de banlieue:
Le Théâtre Jignitza.
Et alors ?
C'est un théâtre juif.
Je ne comprends pas !
Pas étonnant que tu ne comprennes pas, petit,
tu n'es pas encore assez mûr.
Appelle-moi le Préfet de Police !
On n'a pas le temps pour les formalités.
LA GUERRE CONTRE LES TURCS
Fausse impression mes fesses !
Quelles gueules ! C'est ça, nos fantassins ?
Colonel, ce sont les célèbres frères Blumenfeld !
Ils font des numéros Iicencieux aux variétés.
'L'Iens donc ! Monsieur le Français a probablement pensé
qu'une fois à l'écran,
on ne pourrait plus leur baisser le pantalon pour vérifier !
J'en ai assez vu.
Brigadier, faites votre devoir.
Vous ne voulez pas qu'on le mette au coffre '.7
Juste pour un jour ou deux ?
Ce n'est pas nécessaire.
Mais on va prévenir le Palais
qu'un crime de lèse-majesté vient d'être évité.
J'y veillerai personnellement.
Et soyez sûr que votre intervention sera appréciée.
Je compte sur vous.
Qu'est-ce qu'on fait du film '.7
Aucune idée. A votre avis '?
J'ai une solution simple. Le brûler.
Le brûler ?
C'est à dire...
C'est inflammable '?
Nous sommes prêts, Colonel !
Allez-y l
Idiot, j'aurais dû le regarder d'abord !
Si jamais il était bon !
Du film...
Il prend feu si vite !
Plus vite que la toile...
Plus vite que le papier.
Peut-on faire des choses durables avec un matériel si fragile '?
Sa Majesté le roi Carol 1er de Roumanie !
Bonsoir, messieurs.
Votre Majesté...
Je suis content de vous voir, Léon.
Vous avez l'air... en forme.
Votre Majesté, les membres de la "Société des Films d'Art Léon Negrescu"
sont reconnaissants devant votre bienveillance éclairée.
Charmant... charmant...
Messieurs, j'ai entendu parler de votre entreprise et je vous félicite.
Il est temps que les jeunes apprennent quelques choses
sur les sacrifices de leurs aïeux.
J'ai consulté mes conseillers financiers
et une petite contribution vous sera offerte sur le Trésor Royal.
Petite, car le pays est pauvre.
Je voudrais savoir, par curiosité,
qui va interpréter mon rôle.
Moi, Sire.
Alors c'est vous...
Charmant... charmant...
Pourquoi pas vous ?
Je suis censé jouer le pacha, Sire.
Il faut parler plus fort...
Il joue le chef des Turcs, Sire ! Osman Pacha.
Osman '? C'est absurde ! Vous êtes trop jeune pour jouer Osman.
Vous avez mon visage à 40 ans.
Je vous vois bien dans mon rôle.
Puis-je...
Sa Majesté est généreuse, je suis très flatté.
Je crains que mes humbles capacités ne soient pas à la hauteur...
Mais si, elles le sont.